|
El autor:
Julian Maclaren-Ross, nació en Inglaterra en 1912 y murió a los 52 años de un paro cardíaco. Por ciertas inclinaciones y gustos aristocráticos cambió tempranamente su nombre y apellido: de James a Julian, y de Mclaren a Maclaren. Aparte de dandy, presidiario, paranoico y conscripto en la Segunda Guerra Mundial, fue cuentista, novelista y guionista de cine para BBC. Vivió en los mismos espacios que lo hicieron sus personajes, frecuentando pubs, hoteles caídos, prisiones, calles ocultas y amores que lo sumergían en el Londres más oscuro de su época.
Además de Veneno de tarántula publicó entre otros, dos libros destacados: Tostadas de Jabón y De amor y de Hambre, la editorial La bestia equilátera, prepara Memoria de los cuarenta, de próxima aparición.
La obra en Sur de Babel:
Aunque su vestimenta retomaba el reluciente estilo de los decadentistas finiseculares, su pose y trajes de fantasía se asemejaban a los de los pop stars que surgirían en los años sesenta. Estaba adelantado a su tiempo en más de un sentido, como también lo estaba su producción literaria. Como escritor de ficción, fue pionero de un estilo que hacía uso del slang y la lengua conversacional, de la claridad sin afectaciones, con un tono informal y humor mordaz que todavía hoy resulta atractivo.
(Paul Willetts, Fear & Loathing In Fitzrovia)
Nunca supe cuál era el título en francés.
Transcurría en un bungalow construido sobre pilares de madera en algún pantano tropical, repleto de trampas en el suelo por las cuales Lon Chaney, que representaba a un paralítico diabólico de increíble maldad, aparecía de repente, arrastrando sus piernas inútiles y apretando un cuchillo entre los dientes. A pesar de la trama, un complicado asunto melodramático con una venganza como tema, la acción y la atmósfera simbolizaron para mí las condiciones de vida de Fou Chalet.
(Julian Maclaren-Ross, Veneno de tarántula)
Veneno de Tarántula se centra en los tumultuosos años 30 donde la crisis económica y los conflictos bélicos latentes se hacían sentir en la sociedad. Maclaren- Ross con un lenguaje escueto, audaz y por momentos despojado nos da a conocer una historia que refleja, tanto en el ambiente como en sus personajes, lo que sucedía en el exterior y en el seno de la sociedad londinense. Así, dos amigos hastiados de los compromisos sociales, deciden pasar unos días en la montaña. El viaje a la cabaña resulta complicado y más ardua aún la estadía de verano, que se ve repleta de avatares, reclamos y personajes extraños. Así, entre amores, paseos y guardias nocturnas, el protagonista y narrador describe, con sarcasmo y sutileza a todos sus compañeros de descanso con un guiño que refleja claramente la vida del propio Maclaren-Ross. Paul Willets uno de los críticos que rescató su obra del olvido dice que es mucho más simple imaginar al autor en un mundo vertiginoso como el actual, donde los espacios se han multiplicado, antes que en los oscuros y abatidos años en los que vivió. Se pede decir también, que “americanizó” la lengua literaria inglesa. En relación a su literatura dice el propio Maclaren-Ross: "… un perfecto equivalente al americano coloquial que usan escritores como Hemingway, Cain y O´Hara, concentrándome en mi caso en las clases media y baja, un área hasta el momento sólo abordada por V.S Pritchett y Patrick Hamilton."
La editorial:
La editorial La bestia equilátera nació en el año 2006 con la voluntad de dar a conocer autores extranjeros y nacionales. Sus dos primeras publicaciones fueron Los encubridores del inglés Muriel Spark y Mil tazas de te de Luis Chitarroni. En cuanto a Maclarren Ross, también han publicado el libro de relatos Tostadas de jabón. Además de literatura extrajera y argentina, la editorial cuenta con una colección de filosofía y otra de literatura infantil. Algunos de sus títulos más destacados son: Caravana de María Martoccia, Siesta nómada de Débora Vazquez, Memento Mori de Muriel Spark y El Camello de Lord Bernes.
Otras obras de Maclaren-Ross en Sur de Babel
- Tostadas de jabón
|
01-2012 
